MEDICINE TRADIZIONALI DEI POPOLI • Museo Sezione Permanente

♦ Zhongyi - la medicina tradizionale cinese

♦ Ayurveda - la medicina tradizionale indiana

♦ gSoba Rigpa - la medicina tradizionale tibetana

♦ La medicina nella tradizione arabo - islamica

♦ La dimensione simbolica

Oggetti, materiali, strumenti, installazioni, video, testi,
materiali iconografici e documenti scientifici

Castello D’Albertis  Museo delle Culture del Mondo   [ Corso Dogali 18 - Genova ]

Sezione permanente dedicata all’esplorazione della filosofia, della storia, dei
principi, della fisiologia e delle tecniche delle medicine tradizionali dei popoli, con
particolare riferimento alle tradizioni di Cina, India, Tibet e mondo Arabo-Islamico 

Curatori : Alberto de Simone - Emanuela Patella

> Museo Medicine Tradizionali dei Popoli (pdf)

 

---

Un "MuseoAttivo" interculturale permanente, progettato e realizzato a cura del CELSO Istituto di Studi Orientali all'interno di Castello D’Albertis Museo delle Culture del Mondo, dedicato all’esplorazione della filosofia, delle tradizioni culturali, della dimensione simbolica, della storia, dei principi e delle tecniche delle 

"Culture della Salute" e delle “Medicine Tradizionali dei Popoli”, tra teoria e prassi, arte e scienza, tecniche e linguaggio dei simboli, visioni ed elaborazioni culturali. 

 

Dalla visione, descrizione e rappresentazione del cosmo, nelle sue forme e nel suo funzionamento, alla visione, descrizione e rappresentazione simbolica del corpo e delle sue funzioni;  

dalle relazioni e interconnessioni tra filosofia, scienza, arte e ricerca spirituale nelle tradizioni culturali,  

ai sistemi per la conservazione e la trasmissione della cultura tradizionale nel mondo contemporaneo. 

Che cos'è la "salute", che cosa sono o rappresentano le "malattie", che cosa si intende per "qualità della vita", da cosa "dipende" la qualità della vita, quali sono i confini tra "mente" e "corpo", "conoscenza" tecnica e "consapevolezza" spirituale, "protezione" e "promozione" della salute. 

 

Oggetti, opere, materiali, strumenti, installazioni, testi, materiali iconografici, video e documenti scientifici, in un progetto espositivo innovativo con ampia ricaduta pubblica, per il carattere degli allestimenti in dialogo con le opere e per i contenuti scientifici inediti. 

 

Accompagnato da un ampio ed articolato programma di conferenze, seminari di approfondimento, visite guidate tematiche e laboratori didattici, destinati a differenti livelli a ricercatori, studenti ed al pubblico più vasto.

---

focus 1:  Zhongyi - la medicina tradizionale cinese

Un ‘sistema’ di teorie e tecniche strettamente connesse alla tradizione filosofica classica, elaborate, sperimentate e praticate nel corso dei secoli dall’antichità fino ad oggi.
Una scienza che affonda le proprie radici in una visione complessa e composta del cosmo, dell’uomo, del corpo, della salute e della malattia secondo la quale tutto ciò che esiste nell’universo forma un unico organismo in cui ogni parte incarna il tutto e tutte sono soggette alle stesse leggi in una continua, dinamica interrelazione.

focus 2:  Ayurveda - la medicina tradizionale indiana

'Scienza-sapere della vita’ o della ‘longevità’ , complesso di conoscenze, teorie e tecniche relative alla protezione ed alla promozione della ‘salute’ che affondano le loro radici nella tradizione filosofica classica, elaborate, sperimentate e praticate nel sub-continente indiano nel corso dei secoli dall’antichità fino ad oggi.

focus 3:  gSoba Rigpa - la medicina tradizionale tibetana

'Conoscenza e scienza della salute’, medicina olistica e preventiva fondata su un sistema filosofico e cosmologico complesso,
che definisce un sistema integrato di cura della salute intesa come equilibrio di corpo, mente e spirito, che comprende anche la pratica del Dharma, frutto della fusione di elementi della tradizione ayurvedica, del sistema ellenico classico e del complesso sistema medico cinese, rielaborati ed integrati nel contesto filosofico, storico e culturale tibetano, nella cultura Bon e nella tradizione Buddhista.

 

focus 4:  La medicina nella tradizione arabo - islamica

Costruita sulla ‘teoria degli umori’ di derivazione greca (elaborata dalla scuola di Ippocrate ed approfondita da Galeno),
ed elaborata nel complesso multiforme della tradizione arabo-islamica dove si svilupparono numerosi centri d’insegnamento delle arti mediche, attirando studiosi di cultura greca, siriana, persiana, ebraica, hind%u016B ed occidentale, creando tra l'altro uno straordinario ponte tra la cultura antica e quella del Rinascimento.

focus 5:  La dimensione simbolica

Ovvero lo studio dei sistemi medici di prevenzione e cura delle diverse popolazioni umane, in relazione con le loro ‘culture’ e con i loro ‘ambienti’, tenendo conto nello stesso tempo tanto i criteri oggettivi della visione scientifica occidentale, quanto le differenti dimensioni di percezione,  funzione e visione simbolica delle condizioni stesse di salute e malattia socialmente e culturalmente determinate.

---

Progetto, curatela e realizzazione  

CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici 

Enti promotori 

Comune di Genova 

Musei di Genova 

Castello D’Albertis Museo delle Culture del Mondo 

CELSO Istituto di Studi Orientali 

Curatori 

Alberto de Simone 

Emanuela Patella 

Con il contributo scientifico di 

Ministero della Cultura della Repubblica Popolare Cinese 

Indian Council for Cultural Relations 

Indian Manipal University 

Kasturba Medical College & Hospital 

Indian University of Arts & Crafts 

Kunphen Tibetan Medical Industry & Clinic 

Nepal Gauri Shankar Ayurvedic 

Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese 

Ambasciata dell‘India 

Con il contributo di 

Solidarietà e Lavoro 

EMAC - Tecnologia vitale 

L'albero dei sorrisi 

Collaboratori per il progetto di ricerca e le traduzioni 

Amandeep Singh, Kazuko Fujikura, Zhang Qikai 

Testi e video 

Alberto de Simone, Emanuela Patella 

© CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici 

Elaborazione grafica 

 

© SÔSHO International