I CARATTERI CINESI IN GIAPPONE
Storia di un adattamento impossibile

Seminario

Modulo intensivo

Dati tecnici :
• giornata unica

• giorno: Sabato 18 Gennaio 2025 
• durata complessiva: 4 ore
• orario: dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 13 alle ore 15

 

 Il Seminario viene proposto in modalità online

---

Programma :

• Introduzione dei caratteri cinesi in Giappone

• Nascita della lingua scritta
• Le difficoltà di adattamento
• Resa dei caratteri nella lingua autoctona
• Strategie di adattamento
• Influenza della lingua cinese sul giapponese
• Ruolo dei caratteri nella nascita di una scrittura fonetica
• I caratteri cinesi nella lingua giapponese moderna