 |
LINGUA E CULTURA CINESE
Corso annuale (1° - 2° - 3° livello)
da Novembre 2014 a Giugno 2015
Orari
1° livello : Lunedi dalle 18 alle 20,30 e Giovedi dalle 18 alle 19,40 • inizio corso: Lunedi 3 Novembre 2014
2° livello: Lunedi dalle 18 alle 19,40 e Giovedi dalle 18 alle 20,30 • inizio corso: Lunedi 3 Novembre 2014
3° livello: Martedi dalle 18 alle 20,30 • inizio corso: Martedi 4 Novembre 2014
LINGUA
1° livello
• Introduzione allo studio della lingua cinese moderna (putonghua) scritta e parlata.
• La struttura della lingua.
• Il sistema fonetico e tonale.
• Struttura dei caratteri ed esercitazioni di scrittura
• Grammatica, sintassi e comunicazione di base
• Sistemi di trascrizione fonetica e uso del dizionario
• Esercitazioni di lingua parlata e di traduzione
2° livello
• Consolidamento della scrittura cinese
• Approfondimenti di grammatica e sintassi
• Strutture derivanti dal cinese classico
• Traduzione di testi dal cinese
• Conversazione e traduzioni dall’italiano al cinese
3° livello
• Approfondimenti grammaticali
• Esercizi di ascolto, comprensione e conversazione
• Lettura, analisi e traduzione di testi letterari
• Approfondimento della lingua parlata
CULTURA
Studio interdisciplinare degli aspetti fondamentali della cultura cinese, con
approfondimenti tematici.
(Storia / Filosofia / Arte / Scienza e civiltà)
|
|
LINGUA CINESE
Perfezionamento
Corso annuale di livello avanzato
da Novembre 2014 a Giugno 2015
Orario
Martedi dalle 18 alle 20,30 • inizio corso: Martedi 4 Novembre 2014
• Traduzioni ed analisi linguistico-grammaticali
• Conversazione e discussione in lingua su temi
• Dal cinese letterario al cinese tecnico e commerciale
|
|
HSK HANYU SHUIPING KAOSHI
Corsi di preparazione agli esami di diploma
Hanyu Shuiping Kaoshi (Chinese Language Proficiency Test)
da Ottobre 2014
• n° 8 incontri con cadenza settimanale
• durata di ciascun incontro: 2 ore
|
|
INTRODUZIONE ALLO STUDIO DEL CINESE CLASSICO
Corso introduttivo
da Marzo 2015
• n° 8 incontri con cadenza settimanale
• durata di ciascun incontro: 1 ora
• Introduzione allo studio della lingua cinese classica
• Le ‘forme’ della lingua e l’impostazione delle traduzioni
• Principi formativi e analisi dei caratteri
• Le unità linguistiche di base
• Struttura e costruzione della frase
• Analisi e traduzione di brani della tradizione classica
|
|
IL GIRO DELLA CINA IN 80 PAROLE
Introduzione alla scrittura cinese
Seminario ( livello 1 - 2 )
Modulo 5 incontri
Dati tecnici :
• n° 5 incontri con cadenza quindicinale
• durata di ciascun incontro: 1 ora
• date: 11 - 25 Febbraio 2015, 11 - 25 Marzo 2015, 8 Aprile 2015
• orario: mercoledi dalle ore 15,30 alle 16,30
Programma :
• Ideogrammi, pittogrammi, composti: forma, struttura, significato ed etimologia
|
|
NI HAO
Introduzione alla lingua cinese
Corso introduttivo per bambini / ragazzi ( livello 1 - 2 )
Dati tecnici :
• n° 15 incontri con cadenza settimanale
• durata di ciascun incontro: 1 ora
da Ottobre 2014
Programma :
• Percorsi e materiali didattici
|
 |
LINGUA E CULTURA GIAPPONESE
Corso annuale (1° - 2° - 3° livello)
da Novembre 2014 a Giugno 2015
Orari
1° livello/A: Lunedi dalle 15,30 alle 18 • inizio corso: Lunedi 3 Novembre 2014
1° livello/B: Lunedi dalle 18 alle 20,30 • inizio corso: Lunedi 3 Novembre 2014
1° livello/c: Martedi dalle 18 alle 20,30 • inizio corso: Martedi 4 Novembre 2014
2° livello: Mercoledi dalle 18 alle 20,30 e Lunedi dalle 18 alle 18,50 • inizio corso: Mercoledi 5 Novembre 2014
3° livello: Martedi dalle 18 alle 20,30 e Lunedi dalle 18,50 alle 19,40 • inizio corso: Martedi 4 Novembre 2014
LINGUA
Livello 1
• Introduzione allo studio della lingua giapponese
• La struttura della lingua
• Gli alfabeti sillabici hiragana e katakana
• Struttura dei caratteri ed esercitazioni di scittura
• Grammatica, sintassi e comunicazione di base
• Sistemi di trascrizione fonetica e uso del dizionario
• Esercitazioni di lingua parlata e di traduzione
Livello 2
• Continuazione dello studio sistematico dei kanji
• Approfondimento di grammatica e sintassi
• Traduzione di testi dal giapponese
• Conversazione e traduzioni dall'italiano al giapponese
Livello 3
• Approfondimento grammaticali
• Esercitazioni di ascolto, comprensione e conversazione
• Lettura, analisi e traduzione di testi dal giapponese
• Approfondimento della lingua parlata
Cultura
Studio interdisciplinare degli aspetti fondamentali
della cultura giapponese, con approfondimenti tematici
( Storia / Filosofia / Arte / Scienza e civiltà )
|
|
LINGUA GIAPPONESE
Perfezionamento
Corso annuale di livello avanzato
da Novembre 2014 a Giugno 2015
Orario
livello 1: Mercoledi dalle 16 alle 18 • inizio corso: Mercoledi 5 Novembre 2014
livello 2: Martedi dalle 18 alle 20,30 • inizio corso: Martedi 4 Novembre 2014
Programma :
• Traduzioni ed analisi linguistico-grammaticali
• Le strutture idiomatiche della lingua parlata
• Analisi dei vari stili della lingua scritta
• Conversazione e discussione in lingua su temi
|
|
INTRODUZIONE ALLO STUDIO DEL GIAPPONESE CLASSICO
Corso introduttivo
Modulo intensivo
Dati tecnici :
• giornata unica
• durata complessiva: 5 ore
• orario: dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 14 alle ore 17
Programma :
• Introduzione alla filologia giapponese
• Ideogrammi cinesi e lingua giapponese
• La scrittura in Giappone: kanji e kana
• Grammatica di base del giapponese classico
• Elementi di linguistica
• Analisi e traduzione di brani della tradizione classica
|
|
NIHONGO NORYOKU SHIKEN
Corso di preparazione all’esame di diploma
Nihongo Noryoku Shiken (Japanese Language Proficiency Test)
Nihongo Norioku Shiken N5
• n° incontri : 6
• durata di ciascun incontro : 2 ore
• orario : 16 -18
• inizio corso : Giovedi 25 Settembre 2014
Nihongo Norioku Shiken N4
• n° incontri : 8
• durata di ciascun incontro : 2 ore
• orario : 17,45 - 19,45
• inizio corso : Giovedi 25 Settembre 2014
Nihongo Norioku Shiken N3
• n° incontri : 8
• durata di ciascun incontro : 2 ore
• orario : 17,45 - 19,45
• inizio corso : Martedi 14 Ottobre 2014
|
|
KONNICHIWA
Introduzione alla lingua giapponese
Corso introduttivo per bambini / ragazzi ( livello 1 - 2 )
Dati tecnici :
• n° 15 incontri con cadenza settimanale
• durata di ciascun incontro: 1 ora
|
 |
LINGUA E CULTURA ARABA
Corso annuale (1° - 2° - 3° livello)
da Novembre 2014 a Giugno 2015
Orari
1° livello: Mercoledi dalle 18 alle 20,30 • inizio corso: Mercoledi 4 Novembre 2014
2° livello: Martedi dalle 18 alle 20,30 • inizio corso: Martedi 4 Novembre 2014
3° livello: Martedi dalle 18 alle 20,30 • inizio corso: Martedi 4 Novembre 2014
LINGUA
Programma :
Livello 1
• Introduzione allo studio della lingua araba classica
• L’alfabeto
• Le forme di scrittura
• Elementi di grammatica e di sintassi
• Studio della fonetica
• Struttura della frase e comunicazione di base
• Uso del dizionario
• Esercizi di lettura e traduzione
• Esercitazioni di lingua parlata
Livello 2
• Approfondimento di grammatica e sintassi
• Lettura e traduzione di testi letterari arabi (classici e contemporanei)
• Traduzioni dall’italiano all’arabo
• Scrittura e forme calligrafiche
• Conversazione e traduzioni dall'italiano all'arabo
Livello 3
• Approfondimenti grammaticali
• Esercizi di ascolto, comprensione e conversazione
• Lettura, analisi e traduzione di testi letterari
• Approfondimento della lingua parlata
Seminari monografici di approfondimento culturale
|
|
LINGUA ARABA
Perfezionamento
Corso annuale di livello avanzato
Mercoledi dalle 17,10 alle 19,40, • inizio corso: Mercoledi 4 Novembre 2014
Programma :
• Traduzioni ed analisi linguistico-grammaticali
• Strutture idiomatiche e stili della lingua
• Conversazione e discussione in lingua su temi
|
|
LINGUA E CULTURA PERSIANA
Corso introduttivo (1° e 2° livello)
Modulo intensivo
Dati tecnici :
• giornata unica
• durata complessiva: 5 ore
• data: Sabato 20 Dicembre 2014
• orario: dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 13 alle ore 16
Programma :
• Introduzione allo studio della lingua persiana
• Fonetica, scrittura e calligrafia
• Elementi di grammatica e di sintassi
• Esercitazioni di lingua parlata e di traduzione
• Seminari monografici di approfondimento culturale
|
 |
SANSCRITO
Corso introduttivo (1° e 2° livello)
Dati tecnici :
• n° 2 giornate
• durata complessiva: 8 ore
• data: Venerdi 30 Gennaio 2015 e Sabato 31 gennaio 2015
• orario: Venerdi dalle ore 18 alle ore 20 e Sabato dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 14 alle ore 17
Programma :
• Lingua e cultura dell’India antica: lineamenti introduttivi
• La scrittura devanagarica
• La fonetica e il sistema di traslitterazione
• Elementi di grammatica sanscrita
• Letture con commento culturale e linguistico di testi sanscriti ed esercitazioni di traduzione
|
|
HINDI
Corso introduttivo (1° e 2° livello)
Dati tecnici :
• giornata unica
• durata complessiva: 5 ore
• data: Sabato 18 Aprile 2015
• orario: dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 13 alle ore 16
Programma :
• Introduzione allo studio della lingua hindi
• Il devanagari: la scrittura degli dei
• Fonetica e traslitterazione
• Forme e struttura della lingua
• Basi di conversazione
• Esercitazioni di traduzione
|
 |
LINGUA E CULTURA COREANA
Corso introduttivo (1° e 2° livello)
Modulo intensivo
Dati tecnici :
• giornata unica
• durata complessiva: 5 ore
• data: Sabato 18 Ottobre 2014
• orario: dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 13 alle ore 16
Programma :
• Introduzione allo studio della lingua coreana
• L’alfabeto hangul e la traslitterazione
• Termini sino-coreani e scrittura cinese
• Elementi di fonetica
• Fondamenti di grammatica e sintassi
• Esercitazioni di lingua parlata e di traduzione
• Seminari monografici di approfondimento culturale
|
 |
LINGUA E CULTURA TIBETANA
Corso introduttivo (1° e 2° livello)
Modulo intensivo
Dati tecnici :
• giornata unica
• durata complessiva: 5 ore
• data: Sabato 21 Febbraio 2015
• orario: dalle ore 11 alle ore 13 e dalle ore 14 alle ore 17
Programma :
• Introduzione allo studio della lingua tibetana
• L’alfabeto, le forme di scrittura e la traslitterazione
• Elementi di fonetica
• Fondamenti di grammatica e sintassi
• Esercitazioni di lingua parlata e di traduzione
• Seminari monografici di approfondimento culturale
|
