la forma del vento
LA FORMA DEL VENTO
IL VOLO A VELA E L'ARTE DEGLI AQUILONI GIAPPONESI
30 SETTEMBRE 2023 - 28 GENNAIO 2024
Sezione 1
Castello D'Albertis Museo delle Culture del mondo
[ Corso Dogali 18 - Genova ]
30 SETTEMBRE 2023 - 25 FEBBRAIO 2024
Sezione 2
Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
[ Piazzale Giuseppe Mazzini 4 - Genova ]
30 SETTEMBRE 2023 - 28 GENNAIO 2024
> Mostra "La forma del vento" (pdf)
Inaugurazioni:
Venerdi 29 Settembre 2023 ore 17,30
Castello D'Albertis Museo delle Culture del mondo
Sabato 30 Settembre 2023 ore 17,30
Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
Dal linguaggio dei simboli alla dimensione rituale, dalla tradizione contadina al mondo dell’arte e degli artisti, dalle forme della cultura tradizionale alle evoluzioni tecniche ed estetiche, un affascinante viaggio alla scoperta della storia millenaria della tradizione del volo a vela e dell’arte giapponese degli aquiloni.
Aquiloni per i riti della semina e per la pesca d’altura, aquiloni di terra e di mare, usati in battaglia e nelle occasioni cerimoniali delle comunità di villaggio, costruiti e dipinti per vivificare l’aria e gli spazi urbani, per accompagnare il canto e la danza, per l’apprezzamento estetico e per il gioco di adulti e bambini, decorati con simboli ed immagini che vengono dalla cultura delle arti tradizionali, dall’arte della calligrafia al teatro, dalla pittura all’arte delle stampe policrome.
Storia e civiltà, arte e cultura, forme ed estetica, simboli ed iconografia, tecniche costruttive e stili decorativi, tipologie e funzioni presentati in un affascinante itinerario espositivo tra opere, immagini ed installazioni, accompagnate da materiali scientifici ed iconografici realizzati per l’occasione.
Con una sezione speciale dedicata alle stampe Ukiyo-e della tradizione classica giapponese.
Progetto e realizzazione della mostra
CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici
In collaborazione con
Festival del Vento 2023
30 Kite Club
Enti promotori
Regione Liguria
Comune di Genova
Musei di Genova
Castello D’Albertis Museo delle Culture del Mondo
Museo d’Arte Orientale Edoardo Chiossone
CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici
Comune di Spotorno
Festival del Vento 2023
30 Kite Club
Con il Patrocinio di
Consolato Generale del Giappone in Italia
Con il contributo scientifico e tecnico di
Museo Tokyo tako no hakubutsukan
Museo Nihon no tako no Tokai shibu
Iqbal Husain Kite collection
Sawaki Hiroshi Kite collection
Takeda Akio Kite collection
Solidarietà e lavoro
Curatori
Alberto de Simone
Emanuela Patella
Elaborazione grafica
SOSHO International
La mostra è visitabile liberamente con il biglietto di ingresso al museo.
Presentando il biglietto d'ingresso di uno dei musei sede della mostra si ha diritto al biglietto d'ingresso ridotto nell'altra sede.
Eventi collaterali
Conferenza
"GLI AQUILONI NELL’ARTE E NELLA CULTURA GIAPPONESE
Forme, significati e simboli"
Relatore: Alberto de Simone (Direttore del CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici)
Data: 13 Ottobre 2023 - ore 17,30
Sede: Castello D'Albertis Museo delle Culture del mondo (Genova)
Attività didattica/laboratoriale per bambini
"COSTRUIAMO UN AQUILONE GIAPPONESE"
A cura di: Iqbal Husain e 30 Kite Club
Data: 29 Ottobre 2023 - ore 10,30 e ore 14
dalle ore 10,30 alle ore 12 per fascia di età 4-6 anni
dalle ore 14 alle ore 15,30 per fascia di età 7-12 anni
Sede: Castello D'Albertis Museo delle Culture del mondo (Genova)
Seminario
"UKIYO-E - LE STAMPE GIAPPONESI E L'ESTETICA DEL MONDO FLUTTUANTE
Gli artisti, le opere, i generi, le tecniche"
Data: 5 Novembre 2023 - ore 10/12 e 13/15
Sede : CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici (Genova)
Visita guidata con i curatori alla mostra
"LA FORMA DEL VENTO. Il volo a vela e l'arte degli aquiloni nella tradizione giapponese"
Data: 10 Novembre 2023 - ore 17,15
Sede: Museo d'Arte Orientale E. Chiossone (Genova)
Attività didattica/laboratoriale per bambini
"COSTRUIAMO UN AQUILONE GIAPPONESE"
A cura di: Iqbal Husain e 30 Kite Club
Data: 25 Novembre 2023 - ore 10,30 e ore14
dalle ore 10,30 alle ore 12 per fascia di età 6-8 anni
dalle ore 14 alle ore 15,30 per fascia di età 7-13 anni
Sede: Castello D'Albertis Museo delle Culture del mondo (Genova)
Conferenza
"L'ANIMA E IL CORPO DEGLI AQUILONI NELLE TRADIZIONI DELL’ASIA
Storie, tipologie e tecniche di costruzione"
Relatore: Iqbal Husain (maestro costruttore di aquiloni, profondo conoscitore dell'arte tradizionale giapponese dei Tako)
Data: 25 Novembre 2023 - ore 17,30
Sede: Castello D'Albertis Museo delle Culture del mondo (Genova)
Visita guidata con i curatori alla mostra
"LA FORMA DEL VENTO. Il volo a vela e l'arte degli aquiloni nella tradizione giapponese"
Data: 3 Dicembre 2023 - ore 10,30
Sede: Castello D'Albertis Museo delle Culture del mondo (Genova)
Gallery Talk
" IL CAPODANNO E IL CICLO DEL TEMPO NELLA TRADIZIONE CLASSICA CINESE E GIAPPONESE "
Relatore: Alberto de Simone ( Direttore CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici )
in occasione della festa tradizionale giapponese di inizio anno JINJITSU ( "giorno dell'umanità" )
Data: 7 Gennaio 2024 ore 15,30
Sede : Museo d'Arte Orientale E. Chiossone (Genova)
Visita Guidata con i curatori alla sezione della Mostra
" LA FORMA DEL VENTO. Il volo a vela e l'arte degli aquiloni nella tradizione giapponese "
in occasione della festa tradizionale giapponese di inizio anno JINJITSU ( "giorno dell'umanità" )
Data: 7 Gennaio 2024 ore 16
Sede : Museo d'Arte Orientale E. Chiossone (Genova)
Conferenza
"IL GRANDE VOLO
L'arte del vento e gli aquiloni nelle stampe giapponesi"
Relatore: Alberto de Simone (Direttore del CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici)
Data: 14 Gennaio 2024 - ore 16
Sede : Museo d'Arte Orientale E. Chiossone (Genova)
AQUILONI IN VOLO AL PORTO ANTICO
Volo libero ed esibizione aquiloni in volo (a cura del Festival del Vento / 30 Kite Club)
con Laboratorio di costruzione aquiloni (a cura di Emergency)
Data: 20 Gennaio 2024 dalle ore 10
Sede: Porto Antico [ Area Piazzale Mandraccio - Genova ]
Visita guidata con i curatori alla mostra
"LA FORMA DEL VENTO. Il volo a vela e l'arte degli aquiloni nella tradizione giapponese"
Data: 21 Gennaio 2024 - ore 16
Sede: Castello D'Albertis Museo delle Culture del mondo (Genova)
Visita guidata con i curatori alla mostra
"LA FORMA DEL VENTO. Il volo a vela e l'arte degli aquiloni nella tradizione giapponese"
Data: 28 Gennaio 2024 - ore 15,30
Sede : Museo d'Arte Orientale E. Chiossone (Genova)
Visita guidata con i curatori alla mostra
"LA FORMA DEL VENTO. Il volo a vela e l'arte degli aquiloni nella tradizione giapponese"
Data: 3 Febbraio 2024 - ore 16
Sede: Castello D'Albertis Museo delle Culture del mondo (Genova)
INAUGURAZIONE
Venerdi 29 Settembre ore 17,30
Castello D’Albertis Museo delle Culture del Mondo
Saranno presenti:
Maria Camilla De Palma - Responsabile Castello D’Albertis Museo delle Culture del Mondo
Aurora Canepari - Responsabile Museo d’Arte Orientale Edoardo Chiossone
Alberto de Simone - Direttore CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici e curatore della mostra
Emanuela Patella – Direttore Scientifico Dipartimento Studi Asiatici - CELSO e curatore della mostra
Giancarlo Gisotti – Presidente 30 Kite Club
Iqbal Husain - Maestro costruttore di aquiloni esperto dell'arte tradizionale giapponese dei Tako
Ore 18,30
Katsumi Nagaoka [ intermezzo per chitarra classica ]
"Melodie della tradizione giapponese"
Sabato 30 Settembre ore 17,30
Museo d’Arte Orientale Edoardo Chiossone
Saranno presenti:
Aurora Canepari - Responsabile Museo d’Arte Orientale Edoardo Chiossone
Maria Camilla De Palma - Responsabile Castello d’Albertis Museo delle Culture del Mondo
Alberto de Simone - Direttore CELSO Istituto di Studi Orientali - Dipartimento Studi Asiatici e curatore della mostra
Emanuela Patella – Direttore Scientifico Dipartimento Studi Asiatici - CELSO e curatore della mostra
Giancarlo Gisotti - 30 Kite Club - Festival del Vento
Ore 18,30
Sachiko Kawamura [ concerto per pianoforte ]
"Vicino alla luna. Il suone della campana dell'impermanenza"
Ore 21,30
"Ammirare la luna d'autunno - Tsukimi "
Nella tradizione giapponese, serata dedicata all'osservazione della luna e del cielo autunnale dalla terrazza del Museo, guidata dall'Osservatorio Astronomico del Righi
Prenotazione obbligatoria al link https://bit.ly/osservluna Le iscrizioni si concludono il 30 settembre ore 12.00. Verrà data conferma tramite mail
"Castello D'Albertis Museo delle Culture del mondo [ Corso Dogali 18 - Genova ]
Orario di apertura al pubblico :
fino al 30 Settembre mar - mer - gio - ven 10-18 / sab - dom 10-19
dal 1 Ottobre: mar - mer - gio - ven 10-17 / sab - dom 10-18
Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone [ Piazzale Giuseppe Mazzini 4 - Genova ]
Orario di apertura al pubblico:
mar - mer - gio - ven 10-18 / sab - dom 9,30-18
 |
CONTATTI CELSO Istituto di Studi Orientali Galleria Mazzini 7 16121 Genova - Italy tel [+39] 010586556 |
NEWSLETTER Iscriviti alla nostra Newsletter per essere aggiornato e ricevere tutte le informazioni sulle attivitą del CELSO SEGUICI SU 
|